จากกรณีผู้ใช้เฟซบุ๊กชื่อ ว่าที่ร้อยตรีบารอน สีชมพู โพสต์เล่าเหตุการณ์ขณะที่ลูกค้าชาว ญี่ปุ่น ขอความช่วยเหลือด้วยการให้ช่วยเรียกแท็กซี่จากโรงแรม เพื่อที่จะเดินทางไปสนามบิน โดยทางด้านชาวญี่ปุ่นคนดังกล่าวไม่สามารถสื่อสารเป็นภาษาไทย รวมไปถึงภาษาอังกฤษได้เลย จึงใช้วิธีวาดรูปลงในกระดาษให้กับผู้โพสต์เป็นคนช่วยเจรจากับคนขับแท็กซี่
ผู้ใช้เฟซบุ๊กโพสต์ข้อความระบุว่า ” ลูกค้า ญี่ปุ่น จะให้เรียกแท็กซี่ให้ เขาพูดอังกฤษ แทบไม่ได้เลย ดีนะ ตูเข้าใจภาษาสากล, เขาคุยตอน สี่ทุ่ม จะให้เรียกให้ตอน ตี ห้า กว่าจะเข้าใจว่าจะให้เรียกตอนตี ห้า ก็นั่นแหละด้วยรูปภาพ “
หลังจากเรื่องราวดังกล่าวถูกโพสต์ลงในโลกออนไลน์ ได้มีชาวเน็ตจำนวนมากเข้ามาแสดงความเห็นชื่นชมไหวพริบของชาวญี่ปุ่นคนดังกล่าว ที่ลงมือวาดรูปพร้อมเขียนข้อความเพื่อสื่อสารถึงแม้จะไม่สามารถพูดภาษาไทย หรือภาษาอังกฤษ ได้ก็ตาม