ชายคนนี้เขียนจดหมายถึงนาซ่าให้ลงโทษสัตว์เกเรด้วยการส่งไปยังอวกาศ จนนาซ่าตอบกลับ

ในบรรดาภารกิจเกี่ยวกับอวกาศที่มีอยู่มากมาย ไม่ใช่มีแต่มนุษย์เท่านั้นที่เคยได้รับประสบการณ์ที่แปลกใหม่แบบนี้ แต่ยังมีสัตว์อีกจำนวนหนึ่ง เช่น ลิง (แซม), สุนัข (ไลก้า) หรือแมว (เฟลิเซตต์) ที่เคยถูกส่งขึ้นไปยังอวกาศมาแล้ว แต่เราควรส่งสัตว์อื่น ๆ ขึ้นไปยังอวกาศอีกหรือไม่ ?

เมื่อเร็ว ๆ นี้ ผู้ใช้ทวิตเตอร์นามว่า เซอร์ ไมเคิล ได้ส่งจดหมายไปยังสำนักงานใหญ่ของนาซ่าเกี่ยวกับการส่งสัตว์ไปยังอวกาศว่า นาซ่าควรส่งสัตว์ที่ทำตัวเกเรให้ขึ้นไปยังอวกาศเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการประพฤติตัวไม่เหมาะสม

เนื้อหาในจดหมายระบุว่า (คำแปลด้านล่างครับ)

“ผมชื่อไมเคิลและผมเคยอ่านบนเฟสบุ๊คเกี่ยวกับภารกิจส่งสัตว์ขึ้นไปบนอวกาศเพื่อเป็นการลงโทษของนาซ่า ทำไมคุณถึงไม่ทำแล้วล่ะ ? คุณเคยคิดจะนำภารกิจกลับมาบ้างไหม ?”

“ในความคิดของผม เราควรจะสั่งสอนบทเรียนให้กับสัตว์เกเรพวกนี้เรื่องความสำคัญของการปฏิบัติตัวกับผู้คนด้วยความเคารพ ถ้าคุณตัดสินใจที่จะนำภารกิจนี้กลับมา ผมมีรายชื่อสัตว์ 3 อันดับแรกที่ผมเชื่อว่าเหมาะสมที่สุด”

“1. ปลากระเบนที่สังหาร สตีฟ เออร์วิน (มันต้องรู้ว่าสิ่งที่มันทำน่ะผิด)”

“2. นกนางนวลที่ขโมยโคนไอศกรีมของญาติผมเมื่อปี 2016 (มันยากที่จะระบุตัวได้ว่าตัวไหนคือผู้ร้าย แต่เราอาจสุ่มเลือกนกนางนวลสักตัวเพื่อให้ตัวอื่นรู้สำนึก)”

“3. ตัวต่อ”

นอกจากนั้นไมเคิลเองยังบอกว่า เขามีไอเดียมากมายเกี่ยวกับอวกาศที่อยากจะมาพูดคุยด้วย ซึ่งเขาจะว่างช่วงบ่าย ๆ และเย็น ๆ และว่างตอนเช้าเป็นบางครั้ง

เอาล่ะ ดูเหมือนว่าจดหมายนี้จะเป็นเรื่องไร้สาระสำหรับองค์กรอวกาศระดับโลกอย่างนาซ่า แต่ไม่น่าเชื่อว่าทางนาซ่าได้ตอบจดหมายของไมเคิลจริง ๆ และมันดูเป็นทางการอย่างมากด้วย ซึ่งข้อความในจดหมายระบุว่า

“ถึงไมเคิล จุดประสงค์ที่เราส่งสัตว์ไปยังอวกาศนั้นคือทำการวิจัยทางชีววิทยาเพื่อที่จะศึกษาผลกระทบของสภาวะไร้น้ำหนัก มันไม่เคยถูกใช้เพื่อลงโทษสำหรับพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม”

“คุณควรเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ความเป็นมาของโครงการต่าง ๆ ของเรา กรุณาเข้าไปที่หมวดหมู่ประวัติศาสตร์ในเว็บไซต์ของเรา”

ดูเหมือนคำตอบของนาซ่าจะแสดงให้เห็นว่า พวกเขาดูไม่ค่อยจะมีอารมณ์ขันสักเท่าไหร่

ไมเคิลได้โพสต์เรื่องราวของเขาลงบนทวิตเตอร์ พร้อมทั้งให้ความเห็นเพิ่มเติมอีกว่า “ผมยังคิดว่านี่เป็นไอเดียที่ดีอยู่”

“ผมมีเรื่องสงสัยเกี่ยวกับนาซ่ามากมายเต็มไปหมด เช่น วิธีที่เขาปฏิบัติกับ นีล อาร์มสตรอง ราวกับเป็นฮีโร่ ทั้ง ๆ ที่เขาก็กลับบ้านทันทีที่ไปถึงดวงจันทร์แทนที่จะไปสร้างอารยธรรมใหม่ ๆ ที่นั่น ผมมองว่านี่คือความขี้ขลาด” ไมเคิลกล่าว

“ตอนนี้พวกเขากำลังปฏิเสธว่า ไม่เคยส่งสัตว์ขึ้นไปบนอวกาศเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับพฤติกรรมแย่ ๆ ซึ่งผมมั่นใจว่ามันเป็นเรื่องจริง เราต้องแบนนาซ่าแล้วหาองค์การอวกาศอื่นที่จริงใจกว่ามาแทนแล้วล่ะ”

อ่านดูเผิน ๆ เหมือนว่าพ่อหนุ่มคนนี้จะไปเชื่อทฤษฎีสมคบคิดที่แพร่กระจายอยู่บนเฟสบุ๊ค แต่ในความเป็นจริงแล้ว นี่คือการดักในดักของพ่อหนุ่มที่ชอบสร้างมุกตลกขำขันอยู่บนทวิตเตอร์ของเขา จนมีผู้ติดตามกว่า 1 แสนคน และเรื่องนี้ก็เหมือนเป็นการล้อเลียนผู้คนที่ชอบเชื่อข่าวปลอมต่าง ๆ ที่ปรากฏอยู่บนโซเชียลนั่นเอง

นอกจากนั้น ในโพสต์ของเขาก็มีชาวเน็ตต่างมาให้ความเห็นอื่น ๆ มากมาย เรื่องการส่งสัตว์ไปอวกาศ เช่น

“ไมเคิล ผมอยากจะให้คุณเพิ่มเจ้า วีลเดอบีสต์ ที่สังหารมูฟาซา เข้าไปในลิสต์นี้กับนาซ่าด้วย ได้โปรด”

“คุณเคยคิดที่จะจัดการพวกกระรอกที่หยาบคายกับคุณในสวนสาธารณะหรือเปล่า ? ขอทริปเล็ก ๆ ส่งพวกมันไปนอกอวกาศอาจเป็นวิธีที่ดีในการสั่งสอนพวกมันก็ได้”

“ฉันอาศัยอยู่ห่างจากนาซ่าแค่ 20 นาที และมีเพื่อนมากมายที่ทำงานที่นั่น เช่น โปรแกรมมิ่ง, โคดดิง, ออกแบบที่เก็บของในสถานีอวกาศ, นักบินอวกาศ และ ผู้อำนวยการบิน ไม่มีใครเคยบอกฉันเรื่องการลงโทษสัตว์เลยนะ แต่ฉันก็ไม่เคยเห็นสุนัขจรจัดในย่านนี้เลย ช่างบังเอิญจริง!”

ไม่ใช่แค่สัตว์ ยังมีชาวเน็ตอีกมากมายสงสัยว่า เราจะส่งคนไม่ดีขึ้นไปแทนได้หรือเปล่า เอาเป็นว่าถ้าเป็นคุณคิดว่าจะส่งอะไรไปอวกาศเพื่อเป็นการลงโทษดี