หลายคนคงอยากรู้ว่าใครเป็นคนบัญญัติคำแสลง “ลำใย” เป็นคนแรก เป็นคำติดปากจากภาษากะเทยแปลว่า เชื่องช้าและตอนนี้กลายเป็นภาษาศัพท์แสลงใช้กันทั่วบ้านทั่วเมืองทุกเพศทุกวัย
เขาคนคนนั้นคือหนุ่มจีสตาร์เจ้าพ่อวงการเกย์ เคยให้สัมภาษลงหนังสือพิมพ์ไทยรัฐสกูปหน้าหนึ่ง วันที่23 มกราคม 2556 ซึ่งนักข่าวถามว่าตอนนี้จะมีศัพท์ใหม่ๆภาษากะเทยอีกมั๊ย ตอนนั้นหนุ่มจีสตาร์นึกไม่ออกว่าคำไหนดี และในสมองตอนนั้นเพลงลูกนกคุณลำใยกำลังดัง จึงเอ่ยออกไปแบบไม่ตั้งใจ ว่าลำใยแปลว่าเชื่องช้าอ้อยสร้อย จากนั่นมาคำแสลงลำใยก็กลายเป็นที่โด่งดังใช้จนติดปาก